درس ۱۱ اینترچنج ۲ درباره بازدید از جاهای دیدنی است. گرامر درس درخصوص حالت مجهول زمان گذشته ساده و مجهول زمان حال ساده است. ابتدا با بعضی از مکان های دیدنی جهان و تعدادی از لغات جدید آشنا می شویم.
Modern Wonders عجایب مدرن
The Lotus Temple in Delhi, India, was finished in ۱۹۸۶. Its lotus-shaped leaves are made of marble.
معبد لوتوس در دهلی هند در ۱۹۸۶ پایان یافت. آن به شکل برگ های نیلوفر دریایی است و از سنگ مرمر ساخته شده است. .
The Museum of Contemporary Art in Niterid, Brazil, is a modern, saucer-shaped structure.
موزه هنر معاصر در نیترید برزیل یک ساختمان به شکل بشقاب است
The Millau Viaduct, over the Tam River in France, was opened in ۲۰۰۴. It's the tallest bridge in the world.
پل پایه بلند میلائو بر روی رودخانه تام در فرانسه در ۲۰۰۴ افتتاح شد که بلندترین پل جهان است
The National Stadium in Beijing, China, is also known as the Bird's Nest because of its unique appearance.
استادیوم ملی در پکن چین همچنین به خاطر ظاهر منحصر بفردش که شبیه آشیانه پرنده است، مشهور است
The Palm Islands of Dubai, LI.A.E., were designed to look like palm trees. Construction was started in ۲۰۰۱.
جزایر نخل دوبی در امارات طراحی شده بود تا شبیه یک درخت نخل به نظر برسد. احداث آن در سال ۲۰۰۱ شروع شد.
لغات:
cattle=؛ چهار پایان، گله گاو oysters= صدف خوراکی؛ corn= ذرت؛ sheep= گوسفند؛ electronics= الکترونیک؛ shrimp= میگو؛ goats= بز؛ soybeans= سوبا؛ lobsters= خرچنگ دریایی؛ textiles= پارچه؛ microchips= ریزتراشه؛ wheat= گندم
گرامر: نحوه ساخت مجهول در زمان گذشته ساده به این شکل است:
قسمت سوم فعل + was/were + مفعول
و روش ساخت مجهول حال ساده به این طریق است:
قسمت سوم فعل + am/is/are + مفعول
مکالمه:I need some information من کمی اطلاعات نیاز دارم
Kelly: Hello?
کلی: سلام؟
John: Oh, hello. I need some information. What currency is used in the European Union?
جان: آه سلام. من کمی اطلاعات نیاز دارم. چه پول رایجی در اتحادیه اروپا استفاده می شود؟
Kelly: Where
?
کلی: کجا؟
John: The European Union.
جان: اتحادیه اروپا.
Kelly: I think the euro is used in most of Europe.
کلی: فکر کنم در بیشتر اروپا یورو استفاده می شود.
John: Oh, right. And is English spoken much there?
جان: آه درست و بیشتر آنجا انگلیسی صحبت می کنند؟
Kelly: I really have no idea.
کلی: حقیقتاً نمی دانم.
John: Huh? Well, what about credit cards? Are they accepted everywhere?
جان: ها؟ خوب در مورد کارت های اعتباری چی؟ آیا آنها همه جا مورد پذیرش قرار می گیرند؟
Kelly: How would I know?
کلی: چطور باید من بدانم؟
John: Well, you're a travel agent, aren't you?
جان: خوب شما یک آژانس مسافرتی هستید، نیستید؟
Kelly: What? This is a hair salon. You have the wrong number!
کلی: چی؟ اینجا یک آرایشگاه است. شما شماره را اشتباه گرفته اید!
Reading
راهنمای موزه های غیر معمول A Guide to Unusual Museums
Have you been to the Louvre in Paris, the National Museum of Anthropology in Mexico City, or any of those other "must see" museums? Well, now it's time to go off the beaten path
آیا شما به لوور در پاریس ، موزه ملی مردم شناسی در مکزیکو سیتی رفته اید ، یا هر یک از موزه های دیگری که "باید دید" رفته اید؟ خوب ، اکنون زمان آن رسیده است که به مکان های که افراد کمی می روند، بروید.
The Kimchi Museum Seoul, South Korea
۲If you don't know about kimchi, a trip to the Kimchi Museum is an eye-opening experience. The museum was founded in ۱۹۸۶ to highlight South Korea's rich kimchi culture. The exhibit includes displays of cooking utensils and materials related to making, storing, and eating the famous pickled vegetables. The museum also provides details about the history and nutritional benefits of South Korea's most beloved side dish. Finally, stop by the souvenir shop to try various types of kimchi
موزه کیمچی سئول ، کره جنوبی
۲- اگر در مورد کیمچی نمی دانید ، سفر به موزه کیمچی تجربه ای جالب و درس آموز است. این موزه در سال ۱۹۸۶ برای برجسته سازی فرهنگ غنی کیمچی کره جنوبی تأسیس شده است. این نمایشگاه شامل نمایش ظروف آشپزی و مواد مربوط به تهیه ، ذخیره و خوردن سبزیجات ترشی معروف است. در این موزه همچنین اطلاعاتی در مورد تاریخچه و فواید تغذیه ای محبوب ترین مخلفات غذایی (سالاد و ترشی ...) کره جنوبی ارائه شده است. سرانجام ، برای امتحان کردن انواع کیمچی ، در فروشگاه سوغاتی توقف کنید.
۳The Museum of Gold Bogota, Colombia If you want to see beautiful objects, the Museum of Gold is the place. It holds one of South America's most stunning collections. Because the exhibits sparkle so brightly, you can actually take photographs without using a flash on your camera! Not everything is made of gold, though.Among the exhibits are ancient pre-Columbian items. Many of them are made from a mixture of gold and copper, known as tumbaga
موزه طلای بوگوتا ، کلمبیا
۳- اگر می خواهید اشیاء زیبایی را ببینید ، موزه طلا همان مکان است. این یکی از خیره کننده ترین مجموعه های آمریکای جنوبی است. از آنجا که نمایشگاه ها بسیار درخشان هستند ، در واقع می توانید بدون استفاده از فلاش دوربین، عکس بگیرید! اگرچه همه چیز از طلا ساخته نشده است اما در این نمایشگاه آثار باستانی پیش از کلمبیا وجود دارد. بسیاری از آنها از مخلوطی از طلا و مس ساخته شده و معروف به تامپاگا هستند.
The Chocolate Museum Cologne, Germany ۴ The Chocolate Museum will teach you everything about chocolate —from cocoa bean to candy bars. You'll learn about chocolate's ۳,۰۰۰-year history and discover how it was once used as money In South America. A real chocolate factory shows you how chocolate is made. After you've finished the tour, you can sample a complimentary drink of rich, gooey pure chocolate — perfect for those with a sweet tooth.
موزه شکلات کلن ، آلمان
۴ موزه شکلات همه چیز راجع به شکلات از دان های کاکائو تا قالب های شکلات را به شما یاد می دهد. شما در مورد تاریخ ۳۰۰۰ ساله شکلات ها می آموزید و می فهمید که چطور در آمریکای جنوبی زمانی آن را به عنوان پول استفاده می کردند. یک کارخانه شکلات واقعی به شما نشان می دهد که شکلات چگونه تهیه می شود. پس از اتمام تور ، می توانید یک نمونه نوشیدنی رایگان از شکلات خالص و غنی، غلیظ را بردارید - مناسب برای افرادی که شیرینی خور هستند.