درمان ابله مرغان بسيار آسان بوده، اولين و مهمترين راه درمان آن داشتن استراحت کافي فرد بيمار است. برخي از روش هاي درمان آبله مرغان در طب سنتي عبارتند از:
- پرهيز از غذاهاي سرخ کرده
لازم است، فرد بيمار از مصرف غذاهاي سرخ کرده و بودار، غذاهاي چرب، تند و شور و ادويه ها تا زمان بهبودي کامل پرهيز کند. بهتر است از سرخ کردن غذاها در اين دوران در خانه خودداري شود، تا بوي سرخ کردني نيز به فرد بيمار نخورد.
- مصرف ميوه و خوراکي هاي با طبع خنک
مصرف ميوه هاي با طبع خنک براي درمان آبله مرغان و کاهش عوارض آن بسيار مفيد است. ميوه هايي مانند هندوانه، ليموشيرين و عناب بسيار مناسب بوده، همچنين براي تقويت بيمار مي توان به او انواع کمپوت ها، سيب، گلابي و به را داد. در بين غذاها، سوپي که با ماش، گشنيز و هويج تهيه شده باشد، براي کودک بيمار غذاي بسيار مناسبي است.
- جوش شيرين
استفاده از جوش شيرين مي تواند به کنترل خارش و سوزش ناشي از آبله مرغان کمک کند. به اين منظور، يک و نيم قاشق غذاخوري جوش شيرين را در يک ليوان آب ريخته و هم بزنيد،‌ سپس با استفاده از يک ليف حمام نرم محلول را روي بثورات و نواحي دچار خارش ماليده و اجازه دهيد خشک شود. همچنين مي توان، نصف فنجان جوش شيرين را در وان حمام کودک ريخته و با آن آب کودک را استحمام کرد.
- جو
حمام بلغور جو دوسر نيز يکي از راه هاي درمان آبله مرغان در طب سنتي است. جو دوسر داراي طبع بسيار خنک بوده، از اين رو براي تسکين خارش دانه ها بسيار مفيد مي باشد. به اين منظور دو فنجان بلغور جو دوسر را پودر کرده و آن را در دو ليتر آب ولرم بريزيد، سپس آن را در آب وان حمام ريخته و به مدت ۱۵ تا ۲۰ دقيقه کودک را در آن استحمام کنيد.
- شربت بنفشه
از ديگر راه هاي درمان آبله مرغان در طب سنتي استفاده از شربت بنفشه است. به اين منظور به مدت بيست و يک روز، هر روز صبح ناشتا مقداري شربت بنفشه به کودک بيمار بدهيد.
- اسانس رو روغن اسطوخودوس
استفاده از اسانس يا روغن اسطوخودوس يکي ديگر از راه هاي درمان آبله مرغان در طب سنتي مي باشد و براي کاهش تحريک پوست و خارش ناشي از آن مفيد است. به اين منظور،‌ کمي روغن اسطوخودوس را با روغن نارگيل يا روغن بادام ترکيب کرده و آن را روي تاول ها بماليد و اجازه دهيد تا خشک شود، مي توانيد اين روش را دو بار در روز تکرار کنيد. همچنين اضافه کردن اسانس اسطوخودوس به همراه بابونه به آب حمام و استحمام با آن نيز باعث احساس آرامش در کودک شده و براي تسکين خارش دانه ها مفيد است.
ساير گياهان دارويي مفيد براي درمان آبله مرغان در طب سنتي
مصرف برخي از عرقيات گياهي و جوشانده آنها براي تسکين خارش و آرام بخشي فرد مبتلا به آبله مرغان بسيار مفيد است. خوردن عرق شاه تره به دليل طبع خنکي که دارد، براي کمک به درمان اين بيماري مفيد است. همچنين استفاده از گياهان دارويي نظير لعاب اسفرزه، لعاب قدومه،‌ لعاب به دانه  شيرخشت نيز بسيار مفيد است.